VYHLÁSENIE O OCHRANE OSOBNÝCH ÚDAJOV

S radosťou vás informujeme o vašom záujme o našu spoločnosť. Ochrana osobných údajov má mimoriadny význam pre vedenie spoločnosti XENUM Slovensko s.r.o.. Používanie internetových stránok spoločnosti XENUM Slovensko s.r.o. je v zásade možné bez poskytnutia akýchkoľvek osobných údajov. Ak by však dotknutá osoba chcela využiť špeciálne služby našej spoločnosti prostredníctvom našej internetovej stránky, spracovanie osobných údajov by mohlo byť potrebné. Ak je spracovanie osobných údajov potrebné a neexistuje zákonný základ pre takéto spracovanie, bežne získavame súhlas od dotknutej osoby.

Spracovanie osobných údajov, ako napríklad meno, adresa, e-mailová adresa alebo telefónne číslo dotknutej osoby, sa vždy uskutočňuje v súlade s nariadením o ochrane údajov a v súlade so špecifickými národnými predpismi o ochrane osobných údajov, ktoré platia pre spoločnosť XENUM Slovensko s.r.o.. Prostredníctvom tohto vyhlásenia o ochrane údajov chce naša spoločnosť informovať verejnosť o druhu, rozsahu a účele spracovaných osobných údajov, ktoré zhromažďujeme, používame a spracovávame. Okrem toho budú dotknuté osoby prostredníctvom tohto vyhlásenia o ochrane údajov poučené o svojich právach.

Spoločnosť XENUM Slovensko s.r.o. ako zodpovedná osoba za spracovanie údajov prijala viacero technických a organizačných opatrení na zabezpečenie čo najlepšej ochrany osobných údajov spracovávaných prostredníctvom tejto internetovej stránky. Napriek tomu môže mať prenos údajov prostredníctvom internetu bezpečnostné medzery, takže absolútna ochrana nie je možná. Z tohto dôvodu má každá dotknutá osoba možnosť poskytnúť osobné údaje aj prostredníctvom alternatívnych spôsobov, napríklad telefonicky.

1. Definície pojmov
   Vyhlásenie o ochrane osobných údajov spoločnosti XENUM Slovensko s.r.o. vychádza z pojmov používaných európskym normotvorcom pri prijímaní všeobecného nariadenia o ochrane údajov (GDPR). Naším cieľom je zabezpečiť, aby vyhlásenie o ochrane osobných údajov bolo jednoduché a zrozumiteľné pre verejnosť, našich zákazníkov a obchodných partnerov. Aby sme to dosiahli, vopred vysvetľujeme použité pojmy.

V tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov používame okrem iného tieto pojmy:
• a) osobné údaje
Osobné údaje sú všetky informácie týkajúce sa identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osoby (ďalej len „dotknutá osoba“). Identifikovateľná fyzická osoba je osoba, ktorú možno priamo alebo nepriamo identifikovať, najmä na základe priradenia k identifikátoru, akým je meno, identifikačné číslo, údaje o polohe, online identifikátor alebo k jednému či viacerým charakteristickým prvkom, ktoré vyjadrujú fyzickú, fyziologickú, genetickú, psychickú, hospodársku, kultúrnu alebo sociálnu identitu tejto fyzickej osoby.

• b) dotknutá osoba
Dotknutá osoba je každá identifikovaná alebo identifikovateľná fyzická osoba, ktorej osobné údaje spracováva prevádzkovateľ.

• c) spracovanie
Spracovanie je každá operácia alebo súbor operácií vykonávaných s osobnými údajmi alebo ich súbormi, automatizovanými alebo neautomatizovanými prostriedkami. Patrí sem najmä získavanie, zaznamenávanie, usporiadanie, štruktúrovanie, uchovávanie, prispôsobovanie alebo pozmeňovanie, vyhľadávanie, nahliadanie, používanie, sprístupňovanie prostredníctvom prenosu, šírenie či iné sprístupňovanie, zlučovanie, obmedzovanie, vymazanie alebo zničenie.

• d) obmedzenie spracovania
Obmedzenie spracovania znamená označenie uchovávaných osobných údajov s cieľom obmedziť ich ďalšie spracovanie.

• e) profilovanie
Profilovanie je každá forma automatizovaného spracovania osobných údajov, ktorá spočíva v použití osobných údajov na hodnotenie určitých osobných aspektov týkajúcich sa fyzickej osoby, najmä na analyzovanie alebo predpovedanie aspektov týkajúcich sa pracovného výkonu, ekonomického postavenia, zdravia, osobných preferencií, záujmov, spoľahlivosti, správania, polohy alebo pohybov tejto fyzickej osoby.

• f) pseudonymizácia
Pseudonymizácia je spracovanie osobných údajov takým spôsobom, že ich už nie je možné priradiť konkrétnej dotknutej osobe bez použitia ďalších informácií. Tieto ďalšie informácie musia byť uchovávané oddelene a podliehať technickým a organizačným opatreniam, ktoré zabezpečia, že osobné údaje nie sú priradené identifikovanej alebo identifikovateľnej fyzickej osobe.

• g) prevádzkovateľ alebo zodpovedná osoba
Prevádzkovateľ alebo zodpovedná osoba je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorý samostatne alebo spoločne s inými určuje účely a prostriedky spracovania osobných údajov. Ak sú účely a prostriedky spracovania stanovené právom Únie alebo právom členských štátov, prevádzkovateľ alebo kritériá jeho určenia môžu byť stanovené právom Únie alebo právom členských štátov.

• h) sprostredkovateľ
Sprostredkovateľ je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorý spracováva osobné údaje v mene prevádzkovateľa.

• i) príjemca
Príjemca je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorému sa osobné údaje sprístupnia, bez ohľadu na to, či je tretia osoba. Orgány verejnej moci, ktoré môžu v rámci konkrétneho vyšetrovania podľa práva Únie alebo práva členských štátov získavať osobné údaje, však nie sú považované za príjemcov.

• j) tretia osoba
Tretia osoba je fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, agentúra alebo iný subjekt, ktorý nie je dotknutou osobou, prevádzkovateľom, sprostredkovateľom alebo osobou, ktorá je pod priamou kontrolou prevádzkovateľa alebo sprostredkovateľa oprávnená spracúvať osobné údaje.

• k) súhlas
Súhlas je akýkoľvek slobodne daný, konkrétny, informovaný a jednoznačný prejav vôle dotknutej osoby formou vyhlásenia alebo iného zjavného potvrdenia, ktorým dotknutá osoba vyjadruje súhlas s tým, že údaje, ktoré sa jej týkajú, sa budú spracovávať.

2. Názov a adresa prevádzkovateľa spracovania osobných údajov

Prevádzkovateľ v zmysle všeobecného nariadenia o ochrane údajov, ďalších zákonov o ochrane údajov platných v členských štátoch Európskej únie a iných predpisov týkajúcich sa ochrany údajov je:

XENUM Slovensko s.r.o.
—

Každá dotknutá osoba sa môže kedykoľvek so všetkými otázkami a podnetmi v oblasti ochrany údajov obrátiť priamo na prevádzkovateľa.

3. Cookies

Internetové stránky XENUM Slovensko s.r.o. používajú cookies. Cookies sú textové súbory, ktoré sú ukladané a uchovávané prostredníctvom internetového prehliadača v počítačovom systéme.
Množstvo internetových stránok a serverov používa cookies. Mnohé cookies obsahujú tzv. cookie-ID. Cookie-ID je jedinečný identifikátor cookie. Skladá sa zo znakového reťazca, ktorý umožňuje internetovým stránkam a serverom priradiť konkrétny internetový prehliadač, v ktorom bol cookie uložený. To umožňuje navštíveným internetovým stránkam a serverom rozlíšiť individuálny prehliadač dotknutej osoby od iných internetových prehliadačov, ktoré obsahujú iné cookies. Určitý internetový prehliadač môže byť prostredníctvom jedinečného cookie-ID znovu rozpoznaný a identifikovaný.
Používaním cookies môže XENUM Slovensko s.r.o. poskytnúť používateľom tejto internetovej stránky užívateľsky prívetivejšie služby, ktoré by bez použitia cookies neboli možné.
Prostredníctvom cookies môžeme optimalizovať informácie a ponuky na našej internetovej stránke pre potreby používateľov. Cookies nám, ako už bolo spomenuté, umožňujú rozpoznávať používateľov našej internetovej stránky. Účelom tohto rozpoznávania je uľahčiť používateľom používanie našej internetovej stránky. Používateľ internetovej stránky, ktorá používa cookies, napríklad nemusí pri každej návšteve stránky opäť zadávať svoje prihlasovacie údaje, pretože to za neho vykoná stránka a cookie uložený v počítačovom systéme používateľa. Ďalším príkladom je cookie nákupného košíka v online obchode. Online obchod si prostredníctvom cookie zapamätá položky, ktoré zákazník vložil do virtuálneho košíka.
Dotknutá osoba môže kedykoľvek zabrániť nastaveniu cookies prostredníctvom našej internetovej stránky pomocou zodpovedajúceho nastavenia používaného internetového prehliadača a tým trvalo odmietnuť nastavenie cookies. Okrem toho je možné už nastavené cookies kedykoľvek vymazať prostredníctvom internetového prehliadača alebo iných softvérových programov. Toto je možné vo všetkých bežných internetových prehliadačoch. Ak dotknutá osoba deaktivuje nastavenie cookies v používanom internetovom prehliadači, nie je isté, či budú všetky funkcie našej internetovej stránky plne využiteľné.

4. Zaznamenávanie všeobecných údajov a informácií

Internetová stránka XENUM Slovensko s.r.o. pri každom volaní internetovej stránky dotknutou osobou alebo automatizovaným systémom zaznamenáva rad všeobecných údajov a informácií. Tieto všeobecné údaje a informácie sa ukladajú do logovacích súborov servera. Zaznamenávať sa môžu (1) používané typy prehliadačov a ich verzie, (2) operačný systém používaný pristupujúcim systémom, (3) internetová stránka, z ktorej sa pristupujúci systém dostal na našu internetovú stránku (tzv. Referrer), (4) podstránky, ktoré prostredníctvom pristupujúceho systému na našej internetovej stránke navštevuje, (5) dátum a čas prístupu na internetovú stránku, (6) internetová protokolová adresa (IP-adresa), (7) poskytovateľ internetových služieb pristupujúceho systému a (8) ďalšie podobné údaje a informácie, ktoré slúžia na ochranu v prípade útokov na naše informačno-technologické systémy.
Pri používaní týchto všeobecných údajov a informácií spoločnosť XENUM Slovensko s.r.o. nevyvodzuje žiadne závery o dotknutej osobe. Tieto informácie sú skôr potrebné na to, aby (1) správne poskytovala obsah našich internetových stránok, (2) optimalizovala obsah našich internetových stránok, ako aj reklamu na ne, (3) zaistila trvalú funkčnosť našich informačno-technologických systémov a techniky našej internetovej stránky a (4) poskytla orgánom činným v trestnom konaní informácie potrebné na trestné stíhanie v prípade kybernetického útoku. Tieto anonymne zbierané údaje a informácie spoločnosť XENUM Slovensko s.r.o. vyhodnocuje jednak štatisticky a tiež s cieľom zvýšiť ochranu údajov a bezpečnosť dát v našej spoločnosti, aby nakoniec zaistila optimálnu úroveň ochrany osobných údajov, ktoré spracúvame. Anonymné údaje zo serverových logovacích súborov sú uložené oddelene od všetkých osobných údajov uvedených dotknutou osobou.

5. Registrácia na našej internetovej stránke

Dotknutá osoba má možnosť zaregistrovať sa na internetovej stránke prevádzkovateľa spracovania poskytnutím osobných údajov. Aké osobné údaje sú pri tom prevádzkovateľovi spracovania odovzdané, vyplýva z príslušného vstupného formulára, ktorý sa používa na registráciu. Osobné údaje zadané dotknutou osobou sa zhromažďujú a ukladajú výlučne na interné použitie u prevádzkovateľa spracovania a na jeho vlastné účely. Prevádzkovateľ spracovania môže iniciovať odovzdanie údajov jednému alebo viacerým sprostredkovateľom spracovania, napríklad poskytovateľovi doručovacích služieb, ktorý osobné údaje taktiež využíva výlučne na interné účely, ktoré sú prisudzované prevádzkovateľovi spracovania.
Prostredníctvom registrácie na internetovej stránke prevádzkovateľa spracovania sa zároveň ukladajú IP adresa pridelená poskytovateľom internetových služieb (ISP) dotknutej osoby, dátum a čas registrácie. Ukladanie týchto údajov sa uskutočňuje z dôvodu, že len tak je možné zabrániť zneužitiu našich služieb a tieto údaje umožňujú v prípade potreby objasnenie spáchaných trestných činov. V tomto rozsahu je uchovávanie týchto údajov potrebné na ochranu prevádzkovateľa spracovania. Odovzdanie týchto údajov tretím stranám sa v zásade neuskutočňuje, pokiaľ neexistuje zákonná povinnosť odovzdania alebo odovzdanie neslúži na účely trestného stíhania.
Registrácia dotknutej osoby prostredníctvom dobrovoľného uvedenia osobných údajov slúži prevádzkovateľovi spracovania k tomu, aby dotknutej osobe mohol ponúknuť obsah alebo služby, ktoré môžu byť z povahy veci poskytované len registrovaným používateľom. Registrované osoby majú kedykoľvek možnosť zmeniť osobné údaje zadané pri registrácii alebo ich kompletne vymazať z údajovej databázy prevádzkovateľa spracovania.
Prevádzkovateľ spracovania poskytne dotknutej osobe kedykoľvek na požiadanie informáciu o tom, aké osobné údaje o dotknutej osobe sú uložené. Prevádzkovateľ spracovania ďalej na želanie alebo na upozornenie dotknutej osoby opraví alebo vymaže osobné údaje, pokiaľ tomu nebránia zákonné povinnosti uchovávania údajov. V tejto súvislosti sú dotknutej osobe k dispozícii ako kontaktné osoby všetci zamestnanci prevádzkovateľa spracovania.

6. Možnosť kontaktu cez internetovú stránku

Internetová stránka spoločnosti XENUM Slovensko s.r.o. obsahuje z dôvodu zákonných požiadaviek údaje, ktoré umožňujú rýchly elektronický kontakt s našou spoločnosťou, ako aj okamžitú komunikáciu s nami, čo zahŕňa aj všeobecnú adresu tzv. elektronickej pošty (e-mailovú adresu). Ak dotknutá osoba kontaktuje správcu spracovania prostredníctvom e-mailu alebo kontaktného formulára, osobné údaje poskytnuté dotknutou osobou sa automaticky ukladajú. Takéto osobné údaje, ktoré dotknutá osoba poskytne správcovi spracovania dobrovoľne, sa ukladajú na účely spracovania alebo kontaktovania dotknutej osoby. Tieto osobné údaje nie sú odovzdávané tretím stranám.

7. Rutinné mazanie a blokovanie osobných údajov

Správca spracovania spracováva a uchováva osobné údaje dotknutej osoby len na obdobie, ktoré je nevyhnutné na dosiahnutie účelu uchovávania, alebo pokiaľ je to stanovené európskymi smernicami a predpismi alebo iným zákonodarcom v zákonoch alebo nariadeniach, ktorým správca spracovania podlieha.
Ak účel uchovávania odpadne alebo uplynie lehota na uchovávanie stanovená európskymi smernicami a predpismi alebo iným príslušným zákonodarcom, osobné údaje sa rutinne a v súlade s právnymi predpismi zablokujú alebo vymažú.

8. Práva dotknutej osoby

• 8. a) Právo na potvrdenie
     Každá dotknutá osoba má právo podľa európskeho smernicového a regulačného zákonodarcu požadovať od správcu spracovania potvrdenie o tom, či sú spracovávané osobné údaje týkajúce sa jej osoby. Ak chce dotknutá osoba toto právo na potvrdenie uplatniť, môže sa kedykoľvek obrátiť na zamestnanca správcu spracovania.

  • b) Právo na prístup k informáciám
  Každá osoba dotknutá spracovaním osobných údajov má právo podľa európskeho smernicového a regulačného zákonodarcu kedykoľvek bezplatne získať od správcu spracovania informácie o uložených osobných údajoch týkajúcich sa jej osoby a získať kópiu týchto informácií. Dotknutá osoba má tiež právo na získanie nasledujúcich informácií:

  • účely spracovania,
  • kategórie spracovávaných osobných údajov,
  • príjemcovia alebo kategórie príjemcov, ktorí získali alebo ešte získajú osobné údaje, najmä príjemcovia v tretích krajinách alebo medzinárodné organizácie,
  • ak je to možné, plánované obdobie uloženia osobných údajov alebo, ak to nie je možné, kritériá na určenie tohto obdobia,
  • existencia práva na opravu alebo vymazanie osobných údajov dotknutej osoby alebo na obmedzenie spracovania správcom alebo práva podať námietku proti spracovaniu,
  • existencia práva podať sťažnosť dozornému orgánu,
  • ak osobné údaje neboli získané od dotknutej osoby: všetky dostupné informácie o ich pôvode,
  • existencia automatizovaného rozhodovania vrátane profilovania podľa článku 22 ods. 1 a 4 GDPR a – prinajmenšom v týchto prípadoch – zmysluplné informácie o použitej logike, rozsahu a zamýšľaných účinkoch takéhoto spracovania na dotknutú osobu.

  Dotknutá osoba má tiež právo na informácie o tom, či boli osobné údaje prenesené do tretej krajiny alebo medzinárodnej organizácie. Ak áno, má dotknutá osoba právo získať informácie o primeraných zárukách týkajúcich sa prenosu.
  Ak chce dotknutá osoba toto právo uplatniť, môže sa obrátiť na zamestnanca správcu spracovania.

  • c) Právo na opravu
  Každá osoba dotknutá spracovaním osobných údajov má právo podľa európskeho smernicového a regulačného zákonodarcu požadovať bezodkladnú opravu nesprávnych osobných údajov týkajúcich sa jej osoby. Dotknutá osoba má tiež právo, s ohľadom na účely spracovania, požadovať doplnenie neúplných osobných údajov – aj prostredníctvom doplňujúceho vyjadrenia.
  Ak chce dotknutá osoba toto právo na opravu uplatniť, môže sa obrátiť na zamestnanca správcu spracovania.

  • d) Právo na vymazanie („právo byť zabudnutý“)
  Každá osoba dotknutá spracovaním osobných údajov má právo podľa európskeho smernicového a regulačného zákonodarcu požadovať od správcu bezodkladné vymazanie osobných údajov týkajúcich sa jej osoby, pokiaľ je splnený jeden z nasledujúcich dôvodov a spracovanie nie je potrebné:

  • osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli získané alebo inak spracované,
  • dotknutá osoba odvolá svoj súhlas, na základe ktorého sa spracovanie podľa čl. 6 ods. 1 písm. a GDPR alebo čl. 9 ods. 2 písm. a GDPR uskutočnilo, a chýba iný právny základ,
  • spracovanie bolo nezákonné,
  • vymazanie osobných údajov je potrebné na splnenie právnej povinnosti podľa práva Únie alebo členských štátov, ktorému podlieha správca,
  • osobné údaje boli získané v súvislosti so službami informačnej spoločnosti podľa čl. 8 ods. 1 GDPR.

9. Ochrana osobných údajov pri žiadostiach o zamestnanie a v rámci výberového konania

Správca spracovania zbiera a spracováva osobné údaje uchádzačov za účelom realizácie výberového konania. Spracovanie môže prebiehať aj elektronicky, najmä v prípade, keď uchádzač zašle svoje dokumenty elektronickou cestou, napríklad e-mailom alebo prostredníctvom webového formulára na internetovej stránke správcu spracovania. Ak správca spracovania uzatvorí pracovnú zmluvu s uchádzačom, budú odovzdané údaje uložené na účely realizácie pracovného vzťahu v súlade so zákonnými ustanoveniami. Ak správca spracovania neuzatvorí pracovnú zmluvu s uchádzačom, budú doručené dokumenty žiadosti po dvoch mesiacoch od oznámenia rozhodnutia o odmietnutí automaticky vymazané, pokiaľ neexistujú iné legitímne záujmy správcu spracovania, ktoré stoja proti vymazaniu. Legitímnym záujmom v tomto zmysle môže byť napríklad povinnosť dôkazu v prípade právneho konania na základe zákona o všeobecnom rovnakom zaobchádzaní (AGG).

10. Zásady ochrany osobných údajov týkajúce sa používania a využívania Google Analytics (s anonymizačnou funkciou)

Správca spracovania integroval na tejto webovej stránke komponent Google Analytics (s anonymizačnou funkciou). Google Analytics je služba webovej analýzy. Webová analýza znamená zhromažďovanie, zbieranie a vyhodnocovanie údajov o správaní návštevníkov webových stránok. Služba webovej analýzy zhromažďuje údaje o tom, z ktorej webovej stránky osoba prišla na určitú stránku (tzv. referenci), ktoré podstránky sa na webovej stránke pristupovali alebo ako často a na ako dlho sa konkrétna podstránka pozerala. Webová analýza sa primárne používa na optimalizáciu webovej stránky a na analýzu efektivity internetovej reklamy.
Prevádzkovateľom komponentu Google Analytics je spoločnosť Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.
Správca spracovania používa pre webovú analýzu cez Google Analytics doplnok „_gat._anonymizeIp“. Prostredníctvom tohto doplnku bude IP adresa internetového pripojenia dotknutej osoby Google skrátená a anonymizovaná, ak je prístup na naše webové stránky z členského štátu Európskej únie alebo z iného zmluvného štátu dohody o Európskom hospodárskom priestore.
Cieľom komponentu Google Analytics je analyzovať návštevnosť našej webovej stránky. Google používa získané údaje a informácie na vyhodnotenie používania našej webovej stránky, zostavenie online správ, ktoré zobrazujú aktivity na našich webových stránkach, a na poskytovanie ďalších služieb súvisiacich s používaním našej webovej stránky.
Google Analytics nastavuje cookie na informačno-technologickom systéme dotknutej osoby. Čo sú cookies, je už vysvetlené vyššie. Pomocou nastavenej cookie umožňuje Google analýzu používania našej webovej stránky. Pri každom volaní jednej z jednotlivých stránok tejto webovej stránky, ktorú prevádzkuje správca spracovania a na ktorej je integrovaný komponent Google Analytics, bude pomocou príslušného komponentu Google Analytics automaticky internetový prehliadač v informačno-technologickom systéme dotknutej osoby vyzvaný, aby odovzdal údaje na účely online analýzy do Google. V rámci tohto technického procesu Google získa informácie o osobných údajoch, ako je IP adresa dotknutej osoby, ktoré Google slúžia na sledovanie pôvodu návštevníkov a kliknutí a na následné umožnenie vyúčtovania provízie.
Prostredníctvom cookie sa ukladajú osobné informácie, ako je čas prístupu, miesto, z ktorého prístup vznikol, a frekvencia návštev našej webovej stránky dotknutou osobou. Pri každej návšteve našich webových stránok sa tieto osobné údaje, vrátane IP adresy pripojenia používaného dotknutou osobou, prenášajú do Google v Spojených štátoch amerických. Tieto osobné údaje sú Google uložené v Spojených štátoch amerických. Google tieto údaje získané technickým procesom môže v určitých prípadoch poskytnúť tretím stranám.

11. Vyhlásenie o ochrane osobných údajov pri používaní Google Web Fonts

Táto webová stránka využíva na vizuálne vylepšenie zobrazenia Web Fonts. Poskytovateľom je spoločnosť Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Zahrnutie týchto Web Fonts sa uskutočňuje prostredníctvom volania servera, zvyčajne ide o server spoločnosti Google v USA. Pri tomto procese bude vaša IP adresa uložená v spojení s našou webovou stránkou. Prehliadače je možné nastaviť tak, aby sa písma nenačítavali zo serverov Google. Informácie o podmienkach ochrany údajov pri používaní Google Web Fonts nájdete na: https://developers.google.com/fonts/faq#Privacy

12. Zásady ochrany osobných údajov pri používaní a využívaní Facebooku

Správca spracovania integroval na túto webovú stránku komponenty spoločnosti Facebook. Facebook je sociálna sieť.
Sociálna sieť je internetová platforma, ktorá slúži ako sociálny kontakt, online komunita, ktorá zvyčajne umožňuje používateľom komunikovať medzi sebou a interagovať vo virtuálnom prostredí. Sociálna sieť môže slúžiť ako platforma na výmenu názorov a skúseností alebo umožňuje internetovej komunite poskytovať osobné alebo firemné informácie. Facebook umožňuje používateľom sociálnej siete okrem iného vytvárať súkromné profily, nahrávať fotografie a nadviazať sieť prostredníctvom žiadostí o priateľstvo.

Operátor spoločnosti Facebook je Facebook, Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, CA 94025, USA. Ak osoba žijúca mimo USA alebo Kanady spracováva osobné údaje, zodpovedná je Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Írsko.

Pri každom načítaní stránok tejto webovej stránky, ktorú spravuje správca spracovania a kde sú integrované komponenty Facebooku (Facebook-Plug-In), je internetový prehliadač na informačnom technologickom systéme danej osoby automaticky vyvolaný na stiahnutie zobrazenia príslušnej Facebook-komponenty z Facebooku. Kompletný prehľad všetkých Facebook-Plug-Inov je k dispozícii na: https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=de_DE. V rámci tohto technického procesu Facebook získava informácie o tom, ktorú konkrétnu podstránku našej webovej stránky dotknutá osoba navštívi.

Ak je dotknutá osoba súčasne prihlásená na Facebooku, Facebook rozpozná pri každom načítaní našej webovej stránky dotknutou osobou počas celého času pobytu na našej webovej stránke, ktorú konkrétnu podstránku navštívila. Tieto informácie sa zhromažďujú prostredníctvom Facebook-komponentu a Facebook ich priraďuje k príslušnému Facebook-účtu daného používateľa. Ak dotknutá osoba klikne na jeden z integrovaných Facebook-tlačidiel na našej stránke, napríklad “Páči sa mi” tlačidlo, alebo pridá komentár, Facebook zaradí túto informáciu k osobnému Facebook-účtu daného používateľa a uloží tieto osobné údaje.

Facebook vždy získava informácie prostredníctvom Facebook-komponentu o tom, že dotknutá osoba navštívila našu webovú stránku, ak je dotknutá osoba súčasne prihlásená na Facebooku počas času návštevy našej stránky; to sa deje bez ohľadu na to, či osoba klikne na Facebook-komponent alebo nie. Ak si dotknutá osoba neželá takýto prenos informácií na Facebook, môže tomu zabrániť tým, že sa pred návštevou našej webovej stránky odhlási zo svojho Facebook-účtu.

Zásady ochrany údajov zverejnené spoločnosťou Facebook, ktoré sú dostupné na https://de-de.facebook.com/about/privacy/, poskytujú informácie o zhromažďovaní, spracovaní a používaní osobných údajov spoločnosťou Facebook. Ďalej sa tam vysvetľujú možnosti nastavení, ktoré Facebook ponúka na ochranu súkromia dotknutej osoby. Okrem toho sú dostupné rôzne aplikácie, ktoré umožňujú zabrániť prenosu údajov na Facebook. Takéto aplikácie môže dotknutá osoba použiť na zabránenie prenosu údajov na Facebook.

13. Zásady ochrany osobných údajov pri používaní a využívaní Instagramu

Správca spracovania integroval na túto webovú stránku komponenty služby Instagram. Instagram je služba, ktorá je kvalifikovaná ako audiovizuálna platforma, a umožňuje používateľom zdieľať fotografie a videá, ako aj následné šírenie takýchto údajov v iných sociálnych sieťach.

Operátor služieb Instagramu je Instagram LLC, 1 Hacker Way, Building 14 First Floor, Menlo Park, CA, USA.

Pri každom načítaní podstránok tejto webovej stránky, ktorú spravuje správca spracovania, a kde je integrovaný Instagram-komponent (Insta-Button), je internetový prehliadač na informačnom technologickom systéme dotknutej osoby automaticky vyvolaný na stiahnutie zobrazenia príslušného komponentu z Instagramu. V rámci tohto technického procesu Instagram získava informácie o tom, ktorú konkrétnu podstránku našej webovej stránky dotknutá osoba navštívi.

Ak je dotknutá osoba súčasne prihlásená na Instagram, Instagram rozpozná pri každom načítaní našej webovej stránky dotknutou osobou počas celého času pobytu na našej webovej stránke, ktorú konkrétnu podstránku navštívila. Tieto informácie sa zhromažďujú prostredníctvom Instagram-komponentu a Instagram ich priraďuje k príslušnému Instagram-účtu daného používateľa. Ak dotknutá osoba klikne na jeden z integrovaných Instagram-tlačidiel na našej stránke, prenesené údaje a informácie sa priradia k osobnému Instagram-účtu daného používateľa a Instagram ich uloží a spracuje.

Instagram získava prostredníctvom Instagram-komponentu vždy informácie o tom, že dotknutá osoba navštívila našu webovú stránku, ak je dotknutá osoba súčasne prihlásená na Instagram počas času návštevy našej stránky; to sa deje bez ohľadu na to, či osoba klikne na Instagram-komponent alebo nie. Ak si dotknutá osoba neželá takýto prenos informácií na Instagram, môže tomu zabrániť tým, že sa pred návštevou našej webovej stránky odhlási zo svojho Instagram-účtu.

Ďalšie informácie a platné zásady ochrany osobných údajov Instagramu sú dostupné na: https://help.instagram.com/155833707900388 a https://www.instagram.com/about/legal/privacy/.

14. Zásady ochrany osobných údajov pri používaní a využívaní LinkedIn

Správca spracovania integroval na túto webovú stránku komponenty spoločnosti LinkedIn Corporation. LinkedIn je internetová sociálna sieť, ktorá umožňuje používateľom prepojenie s existujúcimi obchodnými kontaktmi a nadväzovanie nových obchodných spojení. LinkedIn používa viac ako 400 miliónov registrovaných osôb vo viac ako 200 krajinách, čo z nej robí najväčšiu platformu pre obchodné kontakty a jednu z najnavštevovanejších webových stránok na svete.

Operátor spoločnosti LinkedIn je LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court Mountain View, CA 94043, USA. Za záležitosti týkajúce sa ochrany údajov mimo USA je zodpovedná LinkedIn Ireland, Privacy Policy Issues, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Írsko.

Pri každom načítaní našej webovej stránky, ktorá je vybavená komponentom LinkedIn (LinkedIn-Plug-In), je prostredníctvom tejto komponenty zabezpečené stiahnutie príslušného zobrazenia komponentu LinkedIn prostredníctvom prehliadača používaného dotknutou osobou. Ďalšie informácie o LinkedIn-Plug-Inoch sú k dispozícii na: https://developer.linkedin.com/plugins. V rámci tohto technického procesu získava LinkedIn informáciu o tom, ktorú konkrétnu podstránku našej webovej stránky dotknutá osoba navštívila.

Ak je dotknutá osoba súčasne prihlásená na LinkedIn, LinkedIn rozpozná pri každom načítaní našej webovej stránky dotknutou osobou počas celého času pobytu na našej webovej stránke, ktorú konkrétnu podstránku navštívila. Tieto informácie sa zhromažďujú prostredníctvom LinkedIn-komponentu a LinkedIn ich priraďuje k príslušnému LinkedIn-účtu daného používateľa. Ak dotknutá osoba klikne na jeden z integrovaných LinkedIn-tlačidiel na našej stránke, LinkedIn zaradí túto informáciu k osobnému LinkedIn-účtu danej osoby a uloží tieto osobné údaje.

LinkedIn vždy získa informácie prostredníctvom LinkedIn-komponentu o tom, že dotknutá osoba navštívila našu webovú stránku, ak je dotknutá osoba súčasne prihlásená na LinkedIn počas času návštevy našej stránky; to sa deje bez ohľadu na to, či osoba klikne na LinkedIn-komponent alebo nie. Ak si dotknutá osoba neželá takýto prenos informácií na LinkedIn, môže tomu zabrániť tým, že sa pred návštevou našej webovej stránky odhlási zo svojho LinkedIn-účtu.

LinkedIn ponúka na: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls možnosť odhlásiť sa z e-mailových správ, SMS správ a cielených reklám, ako aj spravovať nastavenia reklám. LinkedIn taktiež využíva partnerov, ako sú Quantcast, Google Analytics, BlueKai, DoubleClick, Nielsen, Comscore, Eloqua a Lotame, ktorí môžu nastavovať cookies. Takéto cookies môžu byť odmietnuté na: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy. Aktuálne zásady ochrany osobných údajov LinkedIn sú k dispozícii na: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. Cookie politiky LinkedIn sú dostupné na: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy.

19. Zásady ochrany osobných údajov pri používaní a využívaní YouTube

Správca spracovania integroval na túto webovú stránku komponenty služby YouTube. YouTube je internetový videoportál, ktorý umožňuje vydavateľom videí bezplatne umiestňovať videozáznamy a ostatným používateľom ich bezplatne prezerať, hodnotiť a komentovať. YouTube umožňuje publikáciu všetkých typov videí, a preto sú prostredníctvom internetového portálu dostupné úplné filmové a televízne relácie, hudobné videá, trailery alebo používateľom vlastnoručne vytvorené videá.

Operátorom služby YouTube je spoločnosť YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. YouTube, LLC je dcérskou spoločnosťou spoločnosti Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Pri každom načítaní podstránok tejto internetovej stránky, ktorú spravuje správca spracovania, a kde je integrovaná YouTube-komponenta (YouTube-video), táto komponenta automaticky zabezpečí, že internetový prehliadač na informačnom technologickom systéme dotknutej osoby stiahne zobrazenie príslušnej YouTube-komponenty z YouTube. Ďalšie informácie o YouTube sú dostupné na: https://www.youtube.com/yt/about/de/. V rámci tohto technického procesu získavajú YouTube a Google informácie o tom, ktorú konkrétnu podstránku našej internetovej stránky dotknutá osoba navštívila.

Ak je dotknutá osoba súčasne prihlásená na YouTube, YouTube rozpozná, pri načítaní podstránky obsahujúcej YouTube-video, ktorú konkrétnu podstránku našej webovej stránky dotknutá osoba navštívila. Tieto informácie sa zhromažďujú prostredníctvom YouTube a Google a priraďujú sa k príslušnému YouTube-účtu dotknutej osoby.

YouTube a Google získavajú prostredníctvom YouTube-komponenty vždy informácie o tom, že dotknutá osoba navštívila našu internetovú stránku, ak je dotknutá osoba súčasne prihlásená na YouTube počas času návštevy našej stránky; to sa deje bez ohľadu na to, či osoba klikne na YouTube-video alebo nie. Ak si dotknutá osoba neželá takýto prenos informácií na YouTube a Google, môže tomu zabrániť tým, že sa pred návštevou našej webovej stránky odhlási zo svojho YouTube-účtu.

YouTube zverejňuje zásady ochrany osobných údajov na: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/, ktoré poskytujú informácie o zhromažďovaní, spracovaní a používaní osobných údajov spoločnosťami YouTube a Google.

21. Právny základ spracovania

Článok 6 ods. 1 písm. a GDPR slúži našej spoločnosti ako právny základ pre spracovanie, pri ktorom získavame súhlas na konkrétny účel spracovania. Ak je spracovanie osobných údajov potrebné na splnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je dotknutá osoba, ako je to napríklad pri spracovaní potrebnom na doručenie tovaru alebo poskytnutie inej služby či protislužby, spracovanie vychádza z článku 6 ods. 1 písm. b GDPR. To isté platí pre procesy spracovania potrebné na vykonanie predzmluvných opatrení, napríklad pri dopytoch týkajúcich sa našich produktov alebo služieb. Ak je naša spoločnosť viazaná právnou povinnosťou, ktorá si vyžaduje spracovanie osobných údajov, napríklad na plnenie daňových povinností, spracovanie vychádza z článku 6 ods. 1 písm. c GDPR.

V zriedkavých prípadoch môže byť spracovanie osobných údajov potrebné na ochranu životne dôležitých záujmov dotknutej osoby alebo inej fyzickej osoby. To by bol napríklad prípad, keď by návštevník našej prevádzky bol zranený a následne by jeho meno, vek, údaje o zdravotnej poisťovni alebo iné životne dôležité informácie museli byť odovzdané lekárovi, nemocnici alebo iným tretím stranám. Vtedy by spracovanie vychádzalo z článku 6 ods. 1 písm. d GDPR.

Nakoniec môžu procesy spracovania vychádzať z článku 6 ods. 1 písm. f GDPR. Tento právny základ umožňuje spracovanie, ktoré nespadá pod žiadny z vyššie uvedených právnych základov, ak je spracovanie potrebné na ochranu oprávneného záujmu našej spoločnosti alebo tretej strany, pokiaľ neprevažujú záujmy, základné práva a slobody dotknutej osoby. Takéto spracovanie je nám najmä povolené, pretože ho osobitne uviedol Európsky zákonodarca. Vyjadril názor, že oprávnený záujem by mohol existovať, ak je dotknutá osoba zákazníkom zodpovedného subjektu (odôvodnenie 47, druhá veta GDPR).

22. Oprávnené záujmy na spracovaní, ktoré sleduje prevádzkovateľ alebo tretia strana

Ak sa spracovanie osobných údajov zakladá na článku 6 ods. 1 písm. f GDPR, naším oprávneným záujmom je vykonávanie našej podnikateľskej činnosti v prospech blahobytu všetkých našich zamestnancov a našich akcionárov.

23. Doba uchovávania osobných údajov

Kritériom pre dobu uchovávania osobných údajov je príslušná zákonná lehota uchovávania. Po uplynutí tejto lehoty sa príslušné údaje automaticky vymažú, ak už nie sú potrebné na splnenie zmluvy alebo na začatie zmluvných rokovaní.

24. Zákonné alebo zmluvné predpisy týkajúce sa poskytnutia osobných údajov; nevyhnutnosť uzatvorenia zmluvy; povinnosť dotknutej osoby poskytnúť osobné údaje; možné dôsledky neposkytnutia

Informujeme vás o tom, že poskytnutie osobných údajov je čiastočne zákonne predpísané (napr. daňové predpisy) alebo môže tiež vyplývať zo zmluvných ustanovení (napr. údaje o zmluvných stranách). Niekedy môže byť na uzavretie zmluvy nevyhnutné, aby nám dotknutá osoba poskytla osobné údaje, ktoré následne musíme spracovať. Dotknutá osoba je napríklad povinná poskytnúť nám osobné údaje, ak naša spoločnosť s ňou uzatvorí zmluvu. Neposkytnutie osobných údajov by malo za následok, že by zmluva s dotknutou osobou nemohla byť uzatvorená. Pred poskytnutím osobných údajov dotknutou osobou sa musí dotknutá osoba obrátiť na jedného z našich zamestnancov. Náš zamestnanec informuje dotknutú osobu v jednotlivých prípadoch o tom, či je poskytnutie osobných údajov zákonne alebo zmluvne predpísané alebo nevyhnutné pre uzatvorenie zmluvy, či existuje povinnosť poskytnúť osobné údaje, a aké následky by malo neposkytnutie osobných údajov.

25. Existencia automatizovaného rozhodovania

Ako zodpovedná spoločnosť sa vzdávame automatizovaného rozhodovania alebo profilovania.

! Diese Datenschutzerklärung basiert und wurde teilweise aus der Vorlage externer Datenschutzbeauftragter Bielefeld in Kooperation mit der RC GmbH und den Filesharing Rechtsanwälten von WBS-LAW entnommen und überarbeitet.